Spanish version (español)

2026. Xylos Antiquas, 2nd Edition

Xylos Antiquas

$60.00

Xylos Antiquas, second edition (2026): 16 numbered copies, USD 60.

A book of engravings on palo blanco wood, carved entirely with the burin, that recreates the spirit and materiality of the European woodcuts of the 15th and 16th centuries. Each copy is printed on paper handmade by the artist. Ships worldwide; free international shipping on orders from USD 180. The first edition is sold out.

Español: libro de grabados sobre madera de palo blanco, tallados íntegramente con buril, que recrea la xilografía europea de los siglos XV y XVI. Cada ejemplar se imprime en papel hecho a mano por el artista. Segunda edición (2026): 16 ejemplares numerados. Primera edición agotada.

Ver detalles

Xilos Antiquas is a series of engravings made on palo blanco wood, carved entirely with the burin, that seeks to recreate the spirit and materiality of the European woodcuts of the 15th and 16th centuries. The project does not aim to copy specific works, but to reconstruct the way those first printers and engravers understood the image, the line and visual narrative.

The series is conceived in book format, in direct dialogue with the very origin of woodcut, deeply tied to the printing press and to the circulation of visual knowledge. Each copy is printed on paper handmade by the artist, taking care of texture, weight and absorbency to come close to the old supports.

The pieces refer to emblematic sources: Schedel's Nuremberg Chronicle, especially the musicians by Wolgemut; the visionary images of the Hypnerotomachia Poliphili by Aldus Manutius; the celebrated Dürer Rhinoceros; and Holbein's Dance of Death, engraved by Hans Lützelburger.

Although the use of the burin on wood was not yet fully developed in those centuries, the series explores that technical crossover as a way of reinterpreting early engraving from a contemporary standpoint. In upcoming copies, the research will extend to woodcuts of the 18th and 19th centuries, periods in which the burin reached greater refinement within the technique.

Each copy can be purchased for USD 60, or ARS 65,000 in Argentina
[ Buy in Argentina
 with no shipping costs ]. For advice, write to info@marcelokopp.com 

Ejemplares Lugar
1/16 Gary Ostroski New York, USA
2/16 Gary Ostroski New York, USA
3/16 Gary Ostroski New York, USA
4/16 Martín Furlong Buenos Aires, Argentina
5/16 Damián Felitte Buenos Aires, Argentina
6/16 Andrea Casciu Bologna, Italia
7/16 Sofía Victoria Valencia Neuquén, Argentina
8/16 Andreas Kröger Berlín, Alemania
9/16 Robert Sven Jechlitschka Cuernavaca, México
10/16 José Gimenez Río Negro, Argentina
11/16 Hannah Batsel Chicago, USA
12/16 Mónica Porras Tandil, Argentina

2025. Xylos Antiquas, 1st Edition. SOLD OUT

The second edition is part of a progressive print-run system comprising a total of six editions, organized on a stepped reduction of copies and a corresponding increase in price. The scheme starts with a first edition of 20 copies at USD 50 and continues with a second of 16 copies at USD 60, the present one, followed by successive editions of 12, 8, 5 and 3 copies, whose prices rise progressively to USD 75, 95, 120 and 150 respectively.
Altogether, the project forms a limited-edition work of 64 copies, in which the shrinking print run reinforces the notion of scarcity and consolidates the value of each instance.

The first edition of Xilos Antiquas (2025), made up of 20 copies, is now entirely distributed among private collections in Argentina and abroad. The works have been acquired by collectors in cities such as Rosario, Buenos Aires, Paraná and Mar del Plata, as well as in international destinations including the United States (Virginia, Michigan and Texas), Italy (Cosenza and Bologna), France (Le Havre), Uruguay (Montevideo) and Mexico.
This geographic spread shows sustained circulation and early interest in the series across different cultural contexts, consolidating its status as a sold-out edition and laying the groundwork for the development of the following editions.

Many thanks to everyone who makes this project possible.

Ejemplares Lugar
1/20 Ricardo Valquinta Rosario, Sta. Fe Argentina
2/20 Paul Constance Virginia, USA.
3/20 Giuseppe Tradigo Cosenza, Italia.
4/20 Roberto Ferrari Olivos, Bs.As., Argentina.
5/20 Nino Zanni Rosario, Sta. Fe Argentina
6/20 Gustavo Bretón Paraná, Entre Ríos, Argentina
7/20 Martín GonÇalves Montevideo, Uruguay
8/20 Gary Cale Jackson, Michigan, USA
9/20 Antonio Guerra Ciudad de México, México
10/20 Emmanuel Pan CABA, Bs. As. Argentina
11/20 Andrea Casciu Bologna, Italia.
12/20 Samuel Cale Jackson, Michigan, USA
13/20 Thomas Cale Jackson, Michigan USA
14/20 Daniel Sarich Rosario, Santa Fe, Argentina
15/20 Emmanuel Cacheleux Le Havre, Normandía, Francia
16/20 Soledad Bartolomeo San Miguel, Bs. As. Argentina
17/20 Pablo Suarez CABA, Bs. As. Argentina
18/20 Kyrsten Mason Blossom,Texas, USA
19/20 Martín Blanco Pérez, Santa Fe, Argentina
20/20 Maurcio Arco Mar del Plata, Bs. As. Argentina